{"id":2276,"date":"2010-12-05T13:19:01","date_gmt":"2010-12-05T12:19:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sclbadenbaden.de\/?p=2276"},"modified":"2010-12-05T13:19:01","modified_gmt":"2010-12-05T12:19:01","slug":"traudel-hafele-ehrentrainerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/?p=2276","title":{"rendered":"Traudel H\u00e4fele Ehrentrainerin"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.sclbadenbaden.de\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_1519-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2277\" title=\"Ehrung f\u00fcr Traudel H\u00e4fele, Johanna Feurer, Bernd Hefter \" src=\"http:\/\/www.sclbadenbaden.de\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_1519-web-150x100.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"100\" \/><\/a>Che &#8211; Es wurde bei der SCL Heel Weihnachtsfeier ein ganz stiller und r\u00fchrender Moment, als Bernd Hefter und SCL Heel Vize Johanna Feurer eine besondere Ehrung vornahmen. Sie ging an eine verdiente Sportlerin und Trainerin: Traudel H\u00e4fele hat<!--more--> jahrzehntelang die Trainingsarbeit ihres Mannes Helmut begleitet und schlie\u00dflich sein Lebenswerk fortgef\u00fchrt und dabei f\u00fcr den SCL Heel viele sportliche Erfolge eingefahren. Hierf\u00fcr wurde Traudel H\u00e4fele zur Ehrentrainerin ernannt. Dabei rief Hefter auch die vielen sportlichen Erfolge der fr\u00fcheren Sprinterin in Erinnerung. 1982 wurde sie in Stra\u00dfburg Senioren-Europameisterin \u00fcber 200 Meter. Weiterhin gewann sie unz\u00e4hlige Badische und Deutsche Meisterschaften. Hefter erinnerte auch an ihr tragisches Rennen 1983 in Puerto Rico. Mit der besten Vorlaufzeit stand sie im Finale der Senioren-Weltmeisterschaften. Im Endlauf riss kurz vor dem Ziel die Achillessehne, trotzdem rettete sich Traudel H\u00e4fele als Vierte \u00fcber die Ziellinie. Helmut H\u00e4fele war in den 60er Jahren der weltweit erfolgreichste Sprinttrainer. Er stand hinter den legend\u00e4ren Sprint-Goldmedaillen von Armin Hary und der deutschen 4 x 100 Meter Staffel in Rom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Che &#8211; Es wurde bei der SCL Heel Weihnachtsfeier ein ganz stiller und r\u00fchrender Moment, als Bernd Hefter und SCL Heel Vize Johanna Feurer eine besondere Ehrung vornahmen. Sie ging an eine verdiente Sportlerin und Trainerin: Traudel H\u00e4fele hat<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sclbadenbaden.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}